...Тут два момента.
Во-первых, хороший человек
Denna@spb закачал мне в смарт прорву разной литературы.
Во-вторых, хороший человек
Admiral zur See купил гербертовскую "Дюну" в хорошем переводе.
И вот я сейчас на смартфоне читаю "Алмазный-деревянный мечи" Перумова, а на завтраке/ужине - гербертовскую "Дюну". Давно я не брал в руки этих двух, давно. Ой давно. Забыл уже почти все.
Так вот. Сначала про "Дюну". Ребят, ну я понимаю, что я по классификации "гриф", что пытаюсь алгеброй гармонию и что "как может что-то быть прекрасным, если в нем столько жизни?!" (грифский девиз). Ну я уже понял, что нельзя в фантастику с обоснуем, низ-зя, запрещено, две вещи несовместные. Да и хрен бы с ним, с обоснуем, может, там все обоснуйно, просто я фишку не секу,а? Разъясните, кто знает, я ж иначе изведусь весь. Потому что:
читать дальше1) Вот есть планета Арракис. Там есть Специя (Пряность, Спайс, Меланжа тож.) Мегастратегический ресурс, от которого зависит, почитай, вся Империя и вся Гильдия (гериатрия, ясновидение, межзвездные перелеты и пр.) И вдруг - опаньки! - отдать этот ресурс в частное владение?! Не суть важно, кому, будь то Харконнены или Атрейдесы, но - в частные руки?! Это все равно что атомную энергетику приватизировать. Я не понимаю, почему было не объявить Арракис "зоной стратегических интересов Империи" и не ввести на ней тройное управление Империя/Гильдия/КООАМ? Неужели ни у кого даже не трепыхнулось, что какой-нибудь очередной правообладатель/лендлорд или хоть сами фримены в один прекрасный момент могут попросту прибрать стратегический ресурс к рукам (что в итоге и произошло)?
2) Кстати о фрименах. Симпатичные синеглазые бедуины. Вот автор манифестирует: они-де сызмальства воспитывались в нечеловечески тяжелых условиях Пустыни и поэтому стали мегабойцами. Так что даже суперпуперперекрутых сардаукаров уделывают как стоячих. Там такая фраза есть, что-то типа "мы пушку захватили, положили ихних без счета, а сами потеряли всего двоих, да и то потому что там сардаукары были - хорошо дерутся, черти - а так бы вообще вырезали нафиг весь расчет без потерь" - это фримен перед Суфиром Хаватом хвастается. И дальше сцена - идет патруль сардаукаров, вдруг прямо перед ними из песка выскакивают такие фримены, раз-раз, всех в ножи взяли, топтер захватили, улетели на дискотеку. Ну, это ж офигенно, да. Это как если, значит, чукча сызмальства в тундре растет, и вдруг в тундре высаживается батальон спецназа. Так спецназовец против чукчи будет просто бессилен, вообще! Патамушта чукча выскочит внезапно из сугроба в который полгода назад закопалсяи зарежет спецназовца прямо ножом.
3) Но при этом! к пункту 2! Буквально страниц двадцать проходит. И гордые сильные чукчи фримены на рассвете прихватывают леди Джессику с Паулем. Сперва-то, понятно, съесть их хотели, как оно в Пустыне принято, ан фиг - беременная леди Джессика такая раз! и захватывает супербойца Стилгара хитрым рукопашным приемом на удержание! А юный Пауль Атрейдес второго пустынного орла тоже раз! и обезоруживает. И фримены тут же: обана-а! ну нифига себе! *чешут в затылках, смущенно переглядываются, краснеют и все такое* Девушка, а ваше ушу круче нашего! Слушайте, а научите нас так же драться, и мы за это вас не высушим, а пирожками накормим и дадим "Тома и Джерри" посмотреть.
...Так, тут вот я вообще не понял. Это, значит, иерархия силы: вот есть простой вермахт, харконненские солдаты, это отребье и отстой, хотя тоже знают, с какого конца за лучемет берутся. Есть имперские сардаукары с Салусы Секундус - специально отобранные, вскормленные печенью врагов анаболиками, всю жизнь в тренировках, безжалостные убийцы, ужас что такое. Только скажешь "сардаукар!!!" - и у Харконнена волосы шевелятся аж под мышками. Есть еще фримены, которых никто не отбирал, не кормил, не учил и в глаза не видел но которые при этом втрое круче любого сардаукара. Я просто уже не знаю, круче уже быть не может, нереальная просто крутизна ! И вдруг - на вершине, ткскть, пирамиды - внезапно леди Джессика со своим айкидо. Это как?! "Ну не смешно ли было жаловаться начальству, что каладанский подросток у меня пистолет отобрал, а беременная барышня едва не удавила?" Други мои, да при таких умениях леди Джессике никакая армия не нужна. Она Шай-Хулуда голыми руками удавит.
4) И вообще. Посмотрим, ткскть, в корень. Вот автор говорит: если из лучемета пальнуть в силовой щит - будет эпический взрыв, разнесет все к свиньям, все равно как в Хиросиме. Ага. Дальше: дворец Атрейдесов в Арракине накрыт силовыми щитами, которые предатель доктор Юэ в нужный момент отключил (негодяй какой, позор ему). Угу. Так я вам задам риторический вопрос: если барон Харконнен так сильно хотел уничтожить весь дом Атрейдесов под корень, нафига ж ему было тратить бешеные деньги на рекондиционирование Юэ, десант с сардаукарами и прочие пляски с бубнами?! Один выстрел из стационарного лучемета в дворцовый силовой купол - и вместо дворца Атрейдесов симпатичная воронка глубиной в полкилометра. И, э... в чем правда, брат?
Вотъ. Это причем далеко не все, но я уже по техническим мелочам даже не стану докапываться. В общем, либо я чего-то совсем не догоняю во внутренней логике повествования, либо ее, логики, нет. И тогда я в печали.
А с Перумовым тоже, да. АМДМ чем дальше, тем больше доставляет. Там даже перечислять не буду, чем дальше в лес, тем толще Фесс. Но одним перлом не могу не поделиться.
"Волосы она (Клара Хюммель. - Г.) заплела в косу, точно девчонка; коса заканчивалась увесистым стальным шариком - хитроумным изобретением того же Темедара".
Гениальный был все же мужик, этот Темедар. Стальной шарик изобрел.