Когда-то у нас было время. Теперь у нас есть дела.
При всей моей невероятной придирчивости и чудовищном обоснуйстве ко всему, что претендует на высокое звание Литературы, при всей моей горячей любви к хорошему литературному языку и стилю должен признаться, что иногда меня парадоксальным образом неимоверно радует народное творчество. Брутальные, безыскусные и совершенно непристойные креативы удавских завсегдатаев порой дают реальный заряд позитива. На весь день.
Вот, скажем, в понедельник с утреца. Не помню уж за какой надобностью заглянул в Луркморье. Прочитал там
это, матерщина инсайд
- и весь день был малоадекватен. Ну то есть полная беда. Вот в двенадцать, к примеру, привожу клиента в жилкомитет, оформлять субсидию. А там сидит жилкомитетская чиновница какой-то азиатской внешности, и на мою речь про субсидию спрашивает с соответствующим акцентом: "А ви кито?" Меня только хватило пальцем показать на клиента и сдавленным голосом прохрипеть: "Вот... субсидент..." Ржал я уже в коридоре, под недоуменными взглядами очереди...
Вот, скажем, в понедельник с утреца. Не помню уж за какой надобностью заглянул в Луркморье. Прочитал там
это, матерщина инсайд
- и весь день был малоадекватен. Ну то есть полная беда. Вот в двенадцать, к примеру, привожу клиента в жилкомитет, оформлять субсидию. А там сидит жилкомитетская чиновница какой-то азиатской внешности, и на мою речь про субсидию спрашивает с соответствующим акцентом: "А ви кито?" Меня только хватило пальцем показать на клиента и сдавленным голосом прохрипеть: "Вот... субсидент..." Ржал я уже в коридоре, под недоуменными взглядами очереди...

- Ну ты и нерусский!
Такой вот интернационализм
Tongor У меня как-то клиент был. Грузинский грузин, классический, и жена его Нателла, вах. Сидим в нотариате, ждем очереди, ну, как положено, развлекаемся светской беседой. А светская беседа между малознакомыми людьми - это ведь о чем? О погоде, о политике, ну еще пара тем. И вот зашел разговор о российском менталитете. Типа, что вот за границей - там вот так, а у нас совсем вот этак. И вот в какой-то момент этот самый Мамия Паликоевич патетически изрекает с характерным, ессно, акцентом:
- Даа...у нас, у русских, савэршенно асобинный мэнталитет. Правда, Нателла?..
(Послушай, дорогая, а ты не находишь, что в этом есть определенное изысканное извращение - сидеть в метре друг от друга и переписываться через дайри?
Угу. Кстати, при общении с кавказцами лично для меня очень сложно удержаться от имитации ихнего прононса. У меня-то на автомате, но они ж решат, что над ними глумятся...)))
Дарга Э, что такого Джерринька там не видел, да?! То ли дело - приятная беседа...
Мармел Угу, вот и я тоже.)))
Спасибо вам огромное.
О, это замечательно. Я действительно рад.
Зато, быть может, мне удастся немного ас порадовать известием, что можно ждать моего визита в достославный град ваш?
Ура-ура-ура!